{"id":11692,"date":"2026-01-26T11:40:56","date_gmt":"2026-01-26T16:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclukansas.org\/legislation\/enshrining-restrictive-voting-laws-in-kansas-constitution\/"},"modified":"2026-06-08T16:21:10","modified_gmt":"2026-06-08T20:21:10","slug":"consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas","status":[81],"type":"legislation","link":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/","title":{"rendered":"Consagrar leyes electorales restrictivas en la Constituci\u00f3n de Kansas"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"position":[56],"session":[],"class_list":["post-11692","legislation","type-legislation","status-publish","hentry","position-oppose","status-died-in-committee"],"acf":{"featured_image":9416,"summary":"Modificar la Constituci\u00f3n del Estado de Kansas para exigir a los votantes que presenten un documento de identidad con fotograf\u00eda expedido por el Estado de Kansas, el gobierno federal o un gobierno tribal para poder votar.","status":81,"position":56,"bill_number":"HCR 5021","bill_link":"","session":false,"latest_update":"20260403","authors":"","sponsors":"","components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Modificar la Constituci\u00f3n del Estado de Kansas para exigir a los votantes que presenten un documento de identidad con fotograf\u00eda expedido por el Estado de Kansas, el gobierno federal o un gobierno tribal para poder votar.\r\n\r\nEste proyecto de ley restringir\u00eda los tipos de identificaci\u00f3n de los votantes \u00fanicamente a aquellos documentos de identidad con fotograf\u00eda que requieran una prueba documental de ciudadan\u00eda seg\u00fan el proyecto de ley HB 2448, como la licencia de conducir, el pasaporte o un documento de identidad tribal. Este proyecto de ley es otro intento de restablecer leyes inconstitucionales sobre la prueba documental de ciudadan\u00eda. Intenta modificar la Constituci\u00f3n ignorando los dem\u00e1s mecanismos para garantizar la elegibilidad de los votantes. Entre 2013 y 2016, se bloquearon casi una de cada siete solicitudes de inscripci\u00f3n en el registro electoral, y casi la mitad de las personas afectadas eran menores de 30 a\u00f1os."}},{"acf_fc_layout":"divider","divider":{"divider_type":"hr"}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"Testimonio legislativo","anchor":"","sub-heading":"Testimonio legislativo en contra de la Resoluci\u00f3n Conjunta de la C\u00e1mara 5021. Comisi\u00f3n de Elecciones de la C\u00e1mara de Representantes. 29 de enero de 2026","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Presidente Proctor y miembros de la Comisi\u00f3n,\r\n\r\nMi nombre es Logan DeMond y soy el director de Pol\u00edtica e Investigaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Americana por las Libertades Civiles de Kansas (ACLU de Kansas). La ACLU de Kansas es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro y no partidista con m\u00e1s de 35,000 simpatizantes en todo el estado que trabaja para proteger y fortalecer los derechos y libertades civiles de todos los habitantes de Kansas. En nombre de la ACLU de Kansas, me opongo firmemente a la Resoluci\u00f3n Conjunta de la C\u00e1mara de Representantes n.\u00ba 5021, una propuesta de enmienda constitucional que complicar\u00eda innecesariamente los requisitos actuales de identificaci\u00f3n de los votantes y los consolidar\u00eda en la Constituci\u00f3n de Kansas.\r\n\r\nEsta enmienda es redundante, restrictiva e innecesaria<\/strong>\r\n\r\nEn lugar de centrarse en facilitar el voto a los ciudadanos con derecho a ello, esta propuesta dificulta el voto a los habitantes de Kansas. La Constituci\u00f3n de Kansas ya establece los requisitos para votar, y la legislaci\u00f3n de Kansas ya exige que los votantes presenten una identificaci\u00f3n en las casillas electorales. Introducir en la Constituci\u00f3n estatal el requisito adicional y oneroso de exigir una identificaci\u00f3n con fotograf\u00eda expedida por el estado de Kansas o el gobierno federal no cambia qui\u00e9n tiene derecho a votar, ni aporta una claridad que no exista ya en la ley o en la pr\u00e1ctica; solo sirve para privar del derecho al voto a los votantes elegibles. Modificar la Constituci\u00f3n de esta manera es innecesario y supone un mal uso de la Constituci\u00f3n de nuestro estado, que debe protegerse de enmiendas politizadas sin valor sustantivo. Esta enmienda consagrar\u00eda en la Constituci\u00f3n leyes estrictas de identificaci\u00f3n de votantes que privan del derecho al voto, a pesar de que la legislaci\u00f3n vigente ya exige a los votantes presentar una forma v\u00e1lida de identificaci\u00f3n con fotograf\u00eda, desde licencias de conducir hasta identificaciones tribales, pasando por carn\u00e9s de estudiante, identificaciones municipales e incluso permisos de porte oculto, lo que dificultar\u00eda su correcci\u00f3n en el futuro sin otro cambio constitucional.\r\n\r\nLos excesivos requisitos de identificaci\u00f3n con fotograf\u00eda crean complicaciones<\/strong>\r\n\r\nEn todo el pa\u00eds, el fraude electoral en persona es extremadamente raro, y esta propuesta de enmienda constitucional no contribuye en nada a prevenirlo. M\u00e1s bien, los requisitos de identificaci\u00f3n con fotograf\u00eda propuestos impondr\u00e1n cargas significativas a los votantes elegibles que tienen menos probabilidades de poseer la identificaci\u00f3n requerida, como una licencia de conducir o una licencia de conducir con datos que no coinciden, incluyendo a las personas mayores (11%) y a las personas con discapacidad (20%), que pueden tener dificultades para desplazarse a fin de obtener una identificaci\u00f3n emitida por el estado o el gobierno federal; a los habitantes de Kansas con bajos ingresos (39%), que no pueden obtener f\u00e1cilmente documentos b\u00e1sicos como certificados de nacimiento; as\u00ed como estudiantes, votantes j\u00f3venes (35%) y personas que viven en zonas rurales (Center for Democracy and Civic Engagement). Las personas de color se ven afectadas de manera desproporcionada, ya que el 18% de los hispanoamericanos carece de identificaci\u00f3n o presenta discrepancias en la informaci\u00f3n (Center).\r\n\r\nEstos cambios tambi\u00e9n afectar\u00e1n a los miles de votantes que, si esta enmienda sigue adelante, corren el riesgo de desconocer el cambio y acudir a las casillas electorales con un documento de identidad no v\u00e1lido. En los estados con leyes de identificaci\u00f3n de votantes vigentes, m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n votante desconoce las leyes de su estado o qu\u00e9 tipo de identificaci\u00f3n necesitar\u00e1 para emitir su voto (Centro). Dado que esta enmienda propuesta reescribe las normas sobre c\u00f3mo pueden votar las personas, reescribe qui\u00e9n puede votar f\u00e1cilmente.\r\n\r\nLas enmiendas constitucionales no deben utilizarse para consolidar pol\u00edticas polarizantes<\/strong>\r\n\r\nAl proponer una enmienda a la Constituci\u00f3n para introducir decisiones pol\u00edticas como esta, esta comisi\u00f3n est\u00e1 eludiendo el proceso legislativo, lo que dificultar\u00e1 los ajustes futuros. En Wisconsin, los opositores a un refer\u00e9ndum similar argumentaron que incluir la identificaci\u00f3n de los votantes en la Constituci\u00f3n limitar\u00eda las oportunidades de que las futuras legislaturas adaptaran el acceso a las casillas electorales, incluso si las circunstancias cambian (ACLU de Wisconsin). Del mismo modo, en Kansas, la elecci\u00f3n de qu\u00e9 formas de identificaci\u00f3n son aceptables y qu\u00e9 adaptaciones razonables deben realizarse, cuestiones que deber\u00edan abordarse mediante cambios legislativos y la elaboraci\u00f3n de normas administrativas, estar\u00eda sujeta, en cambio, a un tratamiento constitucional. En pocas palabras, esta enmienda corre el riesgo de consolidar decisiones pol\u00edticas sin la flexibilidad que requiere una administraci\u00f3n electoral compleja y en constante evoluci\u00f3n.\r\n\r\nConclusi\u00f3n<\/strong>\r\n\r\nEsta propuesta de enmienda constitucional no contribuye en nada a fortalecer nuestra democracia, mejorar la seguridad electoral o ampliar el acceso al voto. Por el contrario, complica innecesariamente la legislaci\u00f3n vigente, a\u00f1adiendo requisitos innecesarios para que los ciudadanos con derecho a votar participen en nuestras elecciones; corre el riesgo de privar del derecho al voto a los electores elegibles al restringir los tipos de identificaci\u00f3n con fotograf\u00eda aceptables; y limita la capacidad de los futuros legisladores para responder a las necesidades y circunstancias cambiantes. Nuestra Constituci\u00f3n debe proteger los derechos fundamentales y promover una amplia participaci\u00f3n c\u00edvica, no servir de veh\u00edculo para pol\u00edticas redundantes y restrictivas. Esta comisi\u00f3n deber\u00eda promover esos mismos valores. En nombre de la ACLU de Kansas, insto a la comisi\u00f3n a que se oponga a la HCR 5021 y reafirme el compromiso de Kansas con unas elecciones justas, accesibles e inclusivas.\r\n\r\nLogan DeMond,<\/strong> Director de Pol\u00edtica e Investigaci\u00f3n<\/em>"}}],"issues":[11353],"related_publications":null,"related_press_releases":null,"related_news":null,"related_content":null,"documents":[{"name":"ACLU HCR 5021 Testimony","file":9519}]},"yoast_head":"\nConsagrar leyes electorales restrictivas en la Constituci\u00f3n de Kansas - ACLU of Kansas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consagrar leyes electorales restrictivas en la Constituci\u00f3n de Kansas - ACLU of Kansas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Modificar la Constituci\u00f3n del Estado de Kansas para exigir a los votantes que presenten un documento de identidad con fotograf\u00eda expedido por el Estado de Kansas, el gobierno federal o un gobierno tribal para poder votar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Kansas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aclukansas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T20:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclukansas.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aclukansas\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/\",\"name\":\"Consagrar leyes electorales restrictivas en la Constituci\u00f3n de Kansas - ACLU of Kansas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-26T16:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T20:21:10+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Legislation\",\"item\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/legislation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consagrar leyes electorales restrictivas en la Constituci\u00f3n de Kansas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/\",\"name\":\"ACLU of Kansas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Kansas\",\"url\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU-Kansas__Color-Logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU-Kansas__Color-Logo_RGB.png\",\"width\":1054,\"height\":576,\"caption\":\"ACLU of Kansas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclukansas.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/aclukansas\",\"https:\/\/x.com\/aclukansas\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consagrar leyes electorales restrictivas en la Constituci\u00f3n de Kansas - ACLU of Kansas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Consagrar leyes electorales restrictivas en la Constituci\u00f3n de Kansas - ACLU of Kansas","og_description":"Modificar la Constituci\u00f3n del Estado de Kansas para exigir a los votantes que presenten un documento de identidad con fotograf\u00eda expedido por el Estado de Kansas, el gobierno federal o un gobierno tribal para poder votar.","og_url":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/","og_site_name":"ACLU of Kansas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aclukansas","article_modified_time":"2026-06-08T20:21:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclukansas.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@aclukansas","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/","url":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/","name":"Consagrar leyes electorales restrictivas en la Constituci\u00f3n de Kansas - ACLU of Kansas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclukansas.org\/#website"},"datePublished":"2026-01-26T16:40:56+00:00","dateModified":"2026-06-08T20:21:10+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/legislation\/consagrar-leyes-electorales-restrictivas-en-la-constitucion-de-kansas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Legislation","item":"https:\/\/www.aclukansas.org\/legislation\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consagrar leyes electorales restrictivas en la Constituci\u00f3n de Kansas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclukansas.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclukansas.org\/","name":"ACLU of Kansas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclukansas.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclukansas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclukansas.org\/#organization","name":"ACLU of Kansas","url":"https:\/\/www.aclukansas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclukansas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclukansas.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU-Kansas__Color-Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclukansas.org\/app\/uploads\/2025\/09\/ACLU-Kansas__Color-Logo_RGB.png","width":1054,"height":576,"caption":"ACLU of Kansas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclukansas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aclukansas","https:\/\/x.com\/aclukansas"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Kansas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/legislation\/11692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/legislation"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legislation"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/legislation\/11692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11694,"href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/legislation\/11692\/revisions\/11694"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/11353"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"position","href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/position\/56"},{"embeddable":true,"taxonomy":"status","href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/status\/81"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=11692"},{"taxonomy":"status","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/status?post=11692"},{"taxonomy":"session","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclukansas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/session?post=11692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}